No exact translation found for قَيْدٌ صَغِير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قَيْدٌ صَغِير

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • "Le jeune loup se déplace."
    .الذئب الصغير قيد التحرُّك
  • "Le Jeune Loup est en mouvement."
    .الذئب الصغير قيد التحرُّك
  • "Le Jeune Loup est en mouvement."
    بأن الذئب الصغير" "قيد التحرك
  • Un petit quelque chose que j'ai mis en mouvement que tu ne sera jamais capable d'arrêter.
    شيء صغير وضعته قيد التنفيذ هو شيء لن تكوني قادره أبداً على ايقافه
  • L'absence de définition pour ce groupe de pays constitue désormais un obstacle majeur au débat au sein du Comité du commerce et du développement concernant le traitement préférentiel qui pourrait être accordé à ces pays en raison de leur petite taille ou de leur vulnérabilité.
    ولذلك أصبح عدم وجود تعريف لمجموعة الأقطار التي يشملها برنامج العمل بشأن الاقتصادات الصغيرة بمثابة قيد رئيسي على مناقشات اللجنة المعنية بالتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية، الفعالة لطرائق ممكنة لمعاملة خاصة تستند إلى الحجم الصغير أو سرعة التأثر.
  • La délégation nigériane souscrivait à l'opinion, contenue dans le rapport, selon laquelle, du fait de la persistance des relations héritées de l'époque coloniale, les pays africains continuaient d'être liés à leurs anciennes métropoles et donc à des marchés en contraction au lieu de pénétrer d'autres marchés importants ou émergents, ce qui limitait leurs choix en matière de commerce et d'accès au capital.
    واتفق وفده في الرأي مع رأي التقرير الذي مفاده أن الميراث الاستعماري المستمر الذي يربط البلدان الأفريقية بالعواصم الاستعمارية السابقة قد قيد هذه البلدان بأسواقٍ صغيرة بدلاً من أن يسمح لها بالتوسع في أسواقٍ أخرى مستقرة وناشئة، وبالتالي قيّد الخيارات المتاحة أمامها من حيث التجارة والوصول إلى رأس المال.